云存儲(chǔ)公司Box Inc.今天遭受了重創(chuàng)，其股票在盤后交易中下跌了近14%。

下降的原因是更新后的全年收入前景，遠(yuǎn)低于分析師的預(yù)期。

Box剛過(guò)去的那個(gè)季度實(shí)際上表現(xiàn)不錯(cuò)。該公司報(bào)告第一季度虧損，不計(jì)某些特殊開(kāi)支，例如每股3美分的股票補(bǔ)償金，營(yíng)收1.63億美元，比去年同期增長(zhǎng)16%。

華爾街此前預(yù)期的每股虧損將擴(kuò)大5美分，營(yíng)收將達(dá)1.6145億美元。Box還報(bào)告了第一季度的賬單為1.184億美元，比去年同期增長(zhǎng)了1%。

公司官員表示，收入的增長(zhǎng)歸功于其協(xié)作和工作流程軟件吸引了更多客戶的能力。但是擁有更大客戶的問(wèn)題之一是，這些交易需要更長(zhǎng)的時(shí)間才能完成，因此降低了前景。

Box現(xiàn)在表示，預(yù)計(jì)2020財(cái)年全年收入在6.88億美元至6.92億美元之間。分析師此前預(yù)測(cè)全年?duì)I收為7.02億美元，因此股東可能決定動(dòng)用資金并經(jīng)營(yíng)公司并不是完全意外的。畢竟，在2月份發(fā)布最新財(cái)報(bào)后，Box的股價(jià)也遭受了類似的打擊，當(dāng)時(shí)其股價(jià)下跌了24%，同時(shí)也降低了指導(dǎo)價(jià)。

Box首席執(zhí)行官Aaron Levie(如圖)在一份聲明中說(shuō)：“盡管我們對(duì)這些更大，更具戰(zhàn)略性的部署的需求感到鼓舞，但這些交易通常具有更長(zhǎng)的銷售周期，這反映在我們的最新指導(dǎo)中。”

Pund-IT Inc.的分析師查爾斯·金說(shuō)，股東們也可能將Box的表現(xiàn)與其主要競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手Dropbox Inc.進(jìn)行了對(duì)比，Dropbox Inc.的收入增長(zhǎng)了一倍以上，并享有明顯更好的增長(zhǎng)。不僅超出了預(yù)期的收入和收入，而且還設(shè)法提高了每位付費(fèi)用戶的平均收入，并且發(fā)布了比預(yù)期更好的指導(dǎo)。

金說(shuō)：“較長(zhǎng)的銷售周期可能會(huì)給公司的收入帶來(lái)麻煩，但隨著時(shí)間的流逝，它們還會(huì)趨于平均。” “等待這一變革的過(guò)程需要耐心，但某些Box股東似乎供不應(yīng)求。”

星座研究公司(Constellation Research Inc.)的分析師Holger Mueller告訴SiliconANGLE，較低的指導(dǎo)使Box的本來(lái)不錯(cuò)的季度失去了光澤，他說(shuō)，如果Box表現(xiàn)出色，它甚至可能已經(jīng)實(shí)現(xiàn)盈利。

穆勒談到較低的指導(dǎo)價(jià)時(shí)說(shuō)：“如果真的像萊維所說(shuō)的那樣，是大塊的銷售，那將在下個(gè)季度看到。” “有時(shí)這些交易被拉進(jìn)來(lái)，有時(shí)卻沒(méi)有。”

在上個(gè)季度，Box表示了它打算如何減少對(duì)提供存儲(chǔ)和內(nèi)容管理服務(wù)的主要業(yè)務(wù)的依賴。該公司推出了具有新功能的Box Relay工作流自動(dòng)化工具的修訂版，該新功能旨在使公司更輕松地實(shí)現(xiàn)圍繞所處理內(nèi)容的業(yè)務(wù)流程自動(dòng)化。在發(fā)布之時(shí)，Box首席產(chǎn)品官Jeetu Patel告訴SiliconANGLE，他的公司希望將工作流程轉(zhuǎn)變?yōu)橐粋€(gè)更加“主流的市場(chǎng)”，就像它最初的內(nèi)容管理一樣。

穆勒說(shuō)，Box Relay是一個(gè)有前途的發(fā)展，盡管需要耐心等待，但它應(yīng)該有助于該公司在未來(lái)獲得更高的收入。

Box表示，對(duì)于第二季度，預(yù)計(jì)每股虧損2美分，營(yíng)收1.708億美元，而分析師預(yù)計(jì)，每股虧損1至2美分，營(yíng)收1.69億美元至1.7億美元。