一位法國勇敢者花了數(shù)年的時間開發(fā)了一種噴氣動力飛翔器，于周日在英吉利海峽上空飛行，完成了他艱難的加油手法，完成了他的任務(wù)，該手法縮短了他10天前的首次嘗試。

弗蘭基·扎帕塔(Franky Zapata)于上午8:17(格林尼治標(biāo)準(zhǔn)時間0617)從法國北部海岸的桑格特(Sangatte)炸開他的“飛板”，進(jìn)行了3??5公里(22英里)的英格蘭多佛爾圣瑪格麗特灣之旅。

在三架直升機(jī)的護(hù)送下，他在清晨的陽光中高高躍過水面，并在22分鐘后降落在風(fēng)景如畫的海灣，在數(shù)十名圍觀者和記者的掌聲中響起。

扎帕塔著陸后對法新社說：“我感覺很好。我感到幸福，我感到幸運。這對我來說是一個了不起的時刻。”

他說，頭盔面罩上的指示器顯示他以160-170公里/小時(100-105英里/小時)的速度在繁忙的航道上比賽，在他靠近海岸時做曲折動作以緩解疲勞在他的腿上。

從金屬平臺降落的幾分鐘后，扎帕塔就在電話中與10歲的兒子通話時哭了起來，他可以聽到他說：“爸爸，你是最好的!”

扎帕塔后來在桑加特告訴記者：“我快要接近極限了，我的背包里還有足夠的燃料，可以再行駛10公里左右。也許我可以做到五六次。”