大家好，我是小夏，我來為大家解答以上問題。欲把西湖比西子濃妝淡抹總相宜是哪首古詩，欲把西湖比西子淡妝濃抹總相宜全詩很多人還不知道，現(xiàn)在讓我們一起來看看吧！

1、展開全部

2、　　這是北宋文學(xué)家蘇軾的《飲湖上初晴后雨》中的詩句。

3、　　這兩個詩句的翻譯：如果把美麗的西湖比作美人西施，那么淡妝也好，濃妝也罷，總能很好地烘托出她的天生麗質(zhì)和迷人神韻。

4、　　賞析：在這兩句詩中，詩人運用寫氣圖貌之筆來描繪湖山的晴光雨色，而是遺貌取神，只用一個既空靈又貼切的妙喻就傳出了湖山的神韻。喻體和本體之間，除了從字面看，西湖與西子同有一個“西”字外，詩人的著眼點所在只是當前的西湖之美，在風(fēng)神韻味上，與想象中的西施之美有其可意會而不可言傳的相似之處。而正因西湖與西子都是其美在神，所以對西湖來說，晴也好，雨也好，對西子來說，淡妝也好，濃抹也好，都無改其美，而只能增添其美。

本文到此講解完畢了，希望對大家有幫助。