“三番五次”的“番”是一個漢語詞匯，通常用于表示次數(shù)或回數(shù)。在中文里，“番”字常常出現(xiàn)在一些成語或者固定搭配中，用來表示重復或多次的意思。“三番五次”這個成語就是典型的例子。

“三番五次”中的“番”，在這里并不是指具體的數(shù)量，而是泛指多次、反復的意思。整個成語“三番五次”用來形容人或事物頻繁地發(fā)生，一再重復，強調(diào)的是頻率高和持續(xù)性。比如，我們可以說某個人對另一人三番五次地請求幫忙，這就意味著那個人多次提出請求，并且可能是在較短的時間內(nèi)連續(xù)提出。

這個成語的使用場合很廣泛，可以用于描述日常生活中的小事，也可以用于描述復雜的社會現(xiàn)象。例如，在工作中，如果一個項目需要不斷修改和完善，就可以說這個項目被反復討論了三番五次；在生活中，如果一個人總是向朋友借錢還不還，朋友們可能會說他三番五次地借錢。

總之，“番”在“三番五次”這個成語中，主要起到了強調(diào)作用，突出了事情發(fā)生的頻繁性和持續(xù)性。它不僅豐富了漢語表達，也使語言更加生動形象。