中國(guó)傳統(tǒng)的情人節(jié)有兩個(gè)，一個(gè)是七夕節(jié)，另一個(gè)是元宵節(jié)。

七夕節(jié)，又稱為“乞巧節(jié)”或“女兒節(jié)”，在每年農(nóng)歷的七月初七慶祝。這是源自中國(guó)古代的一個(gè)美麗傳說(shuō)：牛郎和織女的愛(ài)情故事。據(jù)傳，在這一天，牛郎和織女會(huì)在鵲橋上相會(huì)，表達(dá)他們對(duì)彼此深深的愛(ài)意。因此，七夕節(jié)被視為中國(guó)的情人節(jié)。人們通常會(huì)在這個(gè)節(jié)日里向心愛(ài)的人表達(dá)自己的感情，或者祈求美好的愛(ài)情。同時(shí)，七夕節(jié)也是女性展示自己針線技巧的日子，因此也被稱為“乞巧節(jié)”。在這一天，未婚女性會(huì)穿針引線，以祈求自己未來(lái)能夠找到一個(gè)好丈夫。此外，還有許多其他的傳統(tǒng)習(xí)俗，如賞月、吃巧果等。

元宵節(jié)，又稱為“上元節(jié)”或“燈節(jié)”，在每年農(nóng)歷正月十五日慶祝。這天夜晚，人們會(huì)點(diǎn)起燈籠，猜燈謎，吃湯圓，以此來(lái)慶祝團(tuán)圓和豐收。雖然元宵節(jié)并不是專門(mén)的情人節(jié)，但在中國(guó)傳統(tǒng)文化中，它也被視為一個(gè)適合表達(dá)愛(ài)情的日子。情侶們會(huì)在這一天一起賞花燈，共度良宵，象征著兩人之間甜蜜的愛(ài)情。因此，元宵節(jié)也可以被看作是中國(guó)的傳統(tǒng)情人節(jié)之一。

這兩個(gè)節(jié)日都有各自獨(dú)特的文化內(nèi)涵和浪漫色彩，為中國(guó)的愛(ài)情故事增添了許多溫馨與詩(shī)意。