簡，這個(gè)州的州長，很貪婪。民間有一個(gè)年輕的石油商，名叫鄧，很會(huì)下棋。安巴于是約他一起下棋，但只允許他站著下棋，不允許坐下。每一次鄧油商栽了一個(gè)兒子，安重巴就立刻讓他退到西北窗口，站在那里，等著自己在面前下好棋。

《安重霸黷貨無厭》建州刺史全文翻譯貪得無厭。民間有一個(gè)年輕的石油商，名叫鄧，很會(huì)下棋。安巴于是約他一起下棋，但只允許他站著下棋，不允許坐下。每一次鄧油商栽了一個(gè)兒子，安重巴就立刻讓他退到西北窗口，站在那里，等著自己在面前下好棋。一整天，也就十幾塊。鄧的石油商又累又餓，幾乎無法忍受。第二天，安重巴派人傳喚鄧油商繼續(xù)下棋。有人對鄧油商說：“這個(gè)刺史貪贓枉法。他不是來找你下棋的！“你為什么不賄賂他，讓他逍遙法外呢，”鄧認(rèn)為那人的話很對，便將十枚成色中等的黃金獻(xiàn)給了安重巴，免去了他站著下棋的痛苦。

《安重霸黷貨無厭》建州刺史原文一霸。閔友克子，姓鄧，會(huì)下棋。安需要召喚他對抗敵人，但命令他服役。每次孩子摔倒，都讓他背站在西北山下。我一算路，那我就能掉下去了，不過一天也就十幾趟。鄧生又累又餓，快受不了了。第二天，鄧生又被叫去，或許是諷刺地說：“對人是好事，但不是一盤棋。你為什么不提供你的有效性，并要求退款？”鄧勝然以十錠金鐘免。