大家好，我是小夏，我來為大家解答以上問題。誰言寸草心報(bào)得三春暉的意思用成語概括，誰言寸草心報(bào)得三春暉的意思很多人還不知道，現(xiàn)在讓我們一起來看看吧！

1、“誰言寸草心，報(bào)得三春暉”的意思：誰能說像小草的那點(diǎn)孝心， 可報(bào)答春暉般的慈母恩惠？

2、此句出之于《游子吟》

3、唐代：孟郊

4、慈母手中線，游子身上衣。

5、臨行密密縫，意恐遲遲歸。

6、誰言寸草心，報(bào)得三春暉。

7、譯文：

8、慈祥的母親手里把著針線。 為將遠(yuǎn)游的孩子趕制新衣。

9、臨行她忙著縫得嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)， 是耽心孩子此去難得回歸。

10、誰能說像小草的那點(diǎn)孝心， 可報(bào)答春暉般的慈母恩惠？

11、擴(kuò)展資料

12、創(chuàng)作背景

13、唐代詩人孟郊，早年漂泊無依，一生貧困潦倒，直到五十歲時(shí)才得到了一個(gè)溧陽縣尉的卑微之職，結(jié)束了長年的漂泊流離生活。孟郊于是將母親接來同住，報(bào)答母親的養(yǎng)育之恩。詩人仕途失意，飽嘗了世態(tài)炎涼，此時(shí)愈覺親情之可貴，于是寫出這首發(fā)于肺腑、感人至深的頌?zāi)钢姟?/p>

14、鑒賞

15、深摯的母愛，無時(shí)無刻不在沐浴著兒女們。然而對于孟郊這位常年顛沛流離、居無定所的游子來說，最值得回憶的，莫過于母子分離的痛苦時(shí)刻了。此詩描寫的就是這種時(shí)候，慈母縫衣的普通場景，而表現(xiàn)的，卻是詩人深沉的內(nèi)心情感。

16、開頭兩句“慈母手中線，游子身上衣”，用“線”與“衣”兩件極常見的東西將“慈母”與“游子”緊緊聯(lián)系在一起，寫出母子相依為命的骨肉感情。

17、三、四句“臨行密密縫，意恐遲遲歸”，通過慈母為游子趕 制出門衣服的動作和心理的刻畫，深化這種骨肉之情。母親千針萬線“密密縫”是因?yàn)榕聝鹤印斑t遲”難歸。偉大的母愛正是通過日常生活中的細(xì)節(jié)自然地流露出來。前面四句采用白描手法，不作任何修飾，但慈母的形象真切感人。

18、最后兩句“誰言寸草心，報(bào)得三春暉”，是作者直抒胸臆，對母愛作盡情的謳歌。這兩句采用傳統(tǒng)的比興手法：兒女像區(qū)區(qū)小草，母愛如春天陽光。兒女怎能報(bào)答母愛于萬一呢？懸絕的對比，形象的比喻，寄托著赤子對慈母發(fā)自肺腑的愛。

本文到此講解完畢了，希望對大家有幫助。