您現(xiàn)在的位置是:首頁 >綜合 > 2023-08-01 07:21:08 來源:
冊那由來(冊那什么意思)
導(dǎo)讀 大家好,我是小華,我來為大家解答以上問題。冊那由來,冊那什么意思很多人還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!1、1.“冊那”,是經(jīng)典滬罵...
大家好,我是小華,我來為大家解答以上問題。冊那由來,冊那什么意思很多人還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!
1、1.“冊那”,是經(jīng)典滬罵的最精簡形式,它的全稱是“我冊那娘只*”。
2、 2.滬人在滬罵實(shí)際運(yùn)用中便先就隱去了“B”字。
3、量詞“只”字亦不附焉。
4、成為:我冊那娘。
5、 3.但因“我冊那娘”在語感上無法給人以結(jié)束感,于是有了如下變種: 嵌字法---我冊那個(gè)娘 添字法---我冊那娘起來 嵌字添字法---我冊那個(gè)娘個(gè)起來 4.滬語初始既為一種口頭語,對象感過于模糊,于是,因襲一般的口語規(guī)律,省略主語,成:冊那娘。
6、 5.而拖娘帶口,始終不雅亦讓人別扭,遂去娘,“冊那”便應(yīng)運(yùn)而生了。
7、 6.精簡至此,“冊那”一詞在上海人中早多做了語氣助詞來運(yùn)用,并無真行動,真辱罵之意,如今,更亦可做調(diào)侃、自嘲、強(qiáng)調(diào)等之意來解,表達(dá)情緒。
本文到此講解完畢了,希望對大家有幫助。