您現(xiàn)在的位置是:首頁 >要聞 > 2023-07-24 17:18:11 來源:
tokyo的中文意思(tokyo什么意思)
導(dǎo)讀 大家好,我是小華,我來為大家解答以上問題。tokyo的中文意思,tokyo什么意思很多人還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!1、1、您好,pneuma...
大家好,我是小華,我來為大家解答以上問題。tokyo的中文意思,tokyo什么意思很多人還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!
1、
1、您好,pneumatic 盡管大多數(shù)的情況下譯為【空氣的;可充氣的;裝有空氣的;氣動(dòng)的;風(fēng)動(dòng)的】,但還可以從【空氣,有氣的】延伸到翻譯成為【精神的,有靈魂的】,因?yàn)椤緹o法充氣的】就等于是【沒有精神,沒力氣的了】,所以
2、Pneumatic Tokyo 可以翻譯成為【富有沖力的東京】【有靈魂的東京】【有活力的東京】,形容東京這個(gè)大都市時(shí)時(shí)刻刻都是【富有生機(jī)的】的意思。
本文到此講解完畢了,希望對(duì)大家有幫助。