大家好，我是小夏，我來為大家解答以上問題。紀伯倫散文詩 紀伯倫，紀伯倫散文詩 論愛很多人還不知道，現(xiàn)在讓我們一起來看看吧！

1、這個雖然不是瘋狂英語上的，也是一種翻譯……

2、于是，艾爾梅特拉說：請告訴我們有關(guān)愛的事情吧！

3、 他抬頭望著眾人，四周一片寂靜。然后，他用洪亮的聲音說道：

4、 當愛召喚你時，跟隨它，雖然它的道路艱難而險峻。

5、 當它展翅擁抱你時，依順它，雖然它羽翼中的利刃會傷害你。

6、 當它開口對你說話時，相信它，雖然它的聲音會像狂風(fēng)勁掃花園中的花朵似地擊碎你的夢。

7、 愛雖然可以為你加冕，但也能將你釘上十字架；它雖然可以幫助你成長，但也能將你削砍剪刈。

8、 它會攀至枝頭高處，微拂著你在陽光下顫動的最柔嫩的葉子；但也會潛至你的根部，動搖你緊緊依附著大地的根須。

9、 愛把你像麥捆般聚攏在身邊。

10、 它將你們脫離，使你們赤裸。

11、 它將你們篩選，使你們擺脫麩糠。

12、 它碾磨你們，直至你們清白。

13、 它揉捏你們，直至你們?nèi)犴槨?/p>

14、 然后，愛用神圣的火烘焙你，讓你成為上帝盛宴上的圣餅。

15、 這一切都是愛為你們所做，是你們能從中領(lǐng)悟自己內(nèi)心的秘密，從而成為生命本質(zhì)的一小部分。

16、 但是，在恐懼中，你若只是追求愛的平安與歡樂，

17、 那你倒不如遮蓋住自己的赤裸，逃避愛的篩選；

18、 躲進那沒有季節(jié)之分的世界，在那里，你會開懷，但不是盡情歡笑；

19、 你會哭泣，但不是盡拋淚水。

20、 愛，除了自身別無所欲，也別無所求；

21、 愛，不占有也不被占有。

22、 因為，在愛里一切都足夠了。

23、 你付出愛時，不要說“上帝在我心中”。而應(yīng)說“我在上帝心中”。

24、 而且，不要以為你可以為愛指引方向，因為，愛若認為你夠資格，它自會為你指引方向。

25、 愛別無他求，只求成全自己。

26、 但如果你愛了，又必定有所渴求，那就讓這些成為你的所求吧：

27、 融化自己，使之似潺潺細流，在夜晚吟唱自己的輕曲。

28、 體會太多溫柔帶來的痛苦，

29、 為自己對愛的體會所傷害，

30、 并且心甘情愿地淌的血。

31、 清晨，帶著一顆雀躍的心醒來，感謝又一個充滿愛的日子；

32、 午休，沉思愛的心曠神怡；

33、 黃昏，帶著感激之情回家；

34、 睡前，為你心中的摯愛祈禱，唇間吟誦著贊美詩。

本文到此講解完畢了，希望對大家有幫助。