您現(xiàn)在的位置是：首頁 >要聞 > 2023-09-17 12:36:20 來源：
觀書有感二首其二譯文（觀書有感二首其二）
導(dǎo)讀 大家好，我是小夏，我來為大家解答以上問題。觀書有感二首其二譯文，觀書有感二首其二很多人還不知道，現(xiàn)在讓我們一起來看看吧！觀書有感其...
大家好，我是小夏，我來為大家解答以上問題。觀書有感二首其二譯文，觀書有感二首其二很多人還不知道，現(xiàn)在讓我們一起來看看吧！
觀書有感其二 翻譯
觀書有感其二翻譯
我來答
匿名用戶
2018-01-15
原文：昨夜江邊春水生，艨艟巨艦一毛輕。向來枉費(fèi)推移力，此日中流自在行。
注釋譯文：1、艨艟（méng chōng）：原為古代攻擊性很強(qiáng)的戰(zhàn)艦名，這里指大船。一毛輕：像一片羽毛一般輕盈。2、向來：原先，指春水上漲之前。推移力：指淺水時(shí)行船困難，需人推挽而行。3、中流：河流的中心
白話譯文：昨天夜里江邊漲起了陣陣春潮，巨大的艦船輕盈得如同一片羽毛。向來行駛要白費(fèi)很多推拉力氣，今天卻能在江水中央自在地順漂。
本文到此講解完畢了，希望對大家有幫助。
