您現(xiàn)在的位置是:首頁 >要聞 > 2024-02-15 02:36:30 來源:
櫻花抄壁紙(櫻花抄)
導(dǎo)讀 大家好,我是小夏,我來為大家解答以上問題。櫻花抄壁紙,櫻花抄很多人還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!1、各標(biāo)題的含義第一話 櫻花抄...
大家好,我是小夏,我來為大家解答以上問題。櫻花抄壁紙,櫻花抄很多人還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!
1、各標(biāo)題的含義 第一話 櫻花抄 「抄」不是指漢語的抄寫,「抄」在日語里有"摘錄"的意思。
2、可以理解為“櫻花下的幾段故事”。
3、 第二話 COSMONAUT 直譯為宇航員。
4、但在實際的英語使用中,通常用來表示蘇聯(lián)方面的宇航員的,與美國人自己的宇航員的ASTRONAUT相對。
5、 這里表達(dá)的意思有三個 用宇航員來表達(dá)遙遠(yuǎn)的距離和人 而特地用COSMONAUT的意思是暗示那個人已經(jīng)走向另一個方向了 第三話 秒速5厘米 這個就不用多說了吧,影片中明里最初的臺詞,貴樹心中珍貴的回憶。
本文到此講解完畢了,希望對大家有幫助。