您現(xiàn)在的位置是:首頁(yè) >動(dòng)態(tài) > 2023-12-05 02:48:17 來(lái)源:
落花人獨(dú)立微雨燕雙飛全詩(shī)(落花人獨(dú)立)
大家好,我是小夏,我來(lái)為大家解答以上問(wèn)題。落花人獨(dú)立微雨燕雙飛全詩(shī),落花人獨(dú)立很多人還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧!
1、后一句是:微雨燕雙飛。
2、出自宋代詞人晏幾道的代表作《臨江仙·夢(mèng)后樓臺(tái)高鎖》。
3、全詩(shī)如下:
4、夢(mèng)后樓臺(tái)高鎖,酒醒簾幕低垂。去年春恨卻來(lái)時(shí)。落花人獨(dú)立,微雨燕雙飛。
5、記得小蘋(píng)初見(jiàn),兩重心字羅衣。琵琶弦上說(shuō)相思。當(dāng)時(shí)明月在,曾照彩云歸。
6、譯文如下:
7、夢(mèng)醒只見(jiàn)高高樓臺(tái)閣門(mén)緊鎖,酒意消退但見(jiàn)帷簾重重低垂。去年冬天惹起的恨恚來(lái)惱我,恰是落花紛墜斯人孤獨(dú)佇立,細(xì)雨霏霏之中燕兒翩翩雙飛。
8、依然清晰記得初次見(jiàn)到小蘋(píng),穿著繡有兩重心字的小衣衫。撥彈琵琶舞弦訴說(shuō)相思滋味,當(dāng)時(shí)月光是那樣的皎潔如玉,她像一朵美麗的彩云翩然歸去。
9、擴(kuò)展資料:
10、創(chuàng)作背景
11、據(jù)晏幾道在《小山詞·自跋》里說(shuō):“沈廉叔,陳君寵家有蓮、鴻、蘋(píng)、云幾個(gè)歌女?!标堂刻钜辉~就交給她們演唱,晏與陳、沈“持酒聽(tīng)之,為一笑樂(lè)”。晏幾道寫(xiě)的詞就是通過(guò)兩家“歌兒酒使,俱流傳人間”,可見(jiàn)晏跟這些歌女結(jié)下了不解之緣。
12、他的《破陣子·柳下笙歌庭院》有“記得青樓當(dāng)日事,寫(xiě)向紅窗夜月前,憑伊寄小蓮”之句,寫(xiě)的就是歌女。這首《臨江仙·夢(mèng)后樓臺(tái)高鎖》不過(guò)是他的好多懷念歌女詞作中的一首。
13、作者簡(jiǎn)介
14、晏幾道(1048?—1113?),宋代詞人。字叔原,號(hào)小山,撫州臨川(今屬江西)人。晏殊第七子。曾監(jiān)潁昌府許田鎮(zhèn)。一生仕途不利,晚年家道中落。然個(gè)性耿介,不肯依附權(quán)貴,文章亦自立規(guī)模。工令詞,多追懷往昔歡娛之作,情調(diào)感傷,風(fēng)格婉麗。與其父齊名,時(shí)稱(chēng)“二晏”。有《小山詞》傳世。
15、參考資料來(lái)源:搜狗百科——臨江仙·夢(mèng)后樓臺(tái)高鎖
本文到此講解完畢了,希望對(duì)大家有幫助。