您現(xiàn)在的位置是:首頁 >動態(tài) > 2023-12-05 06:36:21 來源:
恢恢乎其于游刃必有余地矣翻譯的乎(恢恢乎其于游刃必有余地矣)
導(dǎo)讀 大家好,我是小夏,我來為大家解答以上問題?;只趾跗溆谟稳斜赜杏嗟匾臃g的乎,恢恢乎其于游刃必有余地矣很多人還不知道,現(xiàn)在讓我們一起...
大家好,我是小夏,我來為大家解答以上問題?;只趾跗溆谟稳斜赜杏嗟匾臃g的乎,恢恢乎其于游刃必有余地矣很多人還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!
1、【意思】…的樣子;恢恢乎:寬綽的樣子。
2、【出自】《庖丁解?!?/p>
3、【作者】先秦:莊周
4、【節(jié)選】
5、今臣之刀十九年矣,所解數(shù)千牛矣,而刀刃若新發(fā)于硎。彼節(jié)者有間,而刀刃者無厚;以無厚入有間,恢恢乎其于游刃必有余地矣,是以十九年而刀刃若新發(fā)于硎。
6、【翻譯】
7、如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有幾千頭了,但刀刃鋒利得就像剛在磨刀石上磨好的一樣。那牛的骨節(jié)有間隙,而刀刃很??;用很薄的刀刃插入有空隙的骨節(jié),寬寬綽綽地,那么刀刃的運轉(zhuǎn)必然是有余地的??!因此,十九年來,刀刃還像剛從磨刀石上磨出來的一樣。
本文到此講解完畢了,希望對大家有幫助。