您現(xiàn)在的位置是:首頁(yè) >要聞 > 2023-09-30 23:24:16 來(lái)源:
猿母中箭射者為何誓不射箭(猿母中箭)
導(dǎo)讀 大家好,我是小夏,我來(lái)為大家解答以上問(wèn)題。猿母中箭射者為何誓不射箭,猿母中箭很多人還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧!1、原文2、 ...
大家好,我是小夏,我來(lái)為大家解答以上問(wèn)題。猿母中箭射者為何誓不射箭,猿母中箭很多人還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧!
1、原文
2、 僧悟空在江外,見一猿坐樹梢,弋人①伺其便,射之,正中母腹。母呼其雄至,付子已②,哀鳴數(shù)聲,乃拔箭墮地而死。射者折矢棄弓,誓不復(fù)射。 (《墨客揮犀·三》)
3、[注釋]①弋人:射鳥的人。即下文的“射者”。 ②已:結(jié)束,完。
4、譯文?
5、 三國(guó)時(shí)代,有一次,鄧芝外出,看見一只猿母抱著小猿在樹上,弄兒為樂(lè),于是射鳥的人引弓發(fā)射,結(jié)果,猿母應(yīng)聲中箭。猿母呼喚雄猿近前,將孩子托付給它后,悲戚地鳴叫了幾聲后,拔掉身上的箭,掉到地上死了。射鳥的人把箭折斷,把弓丟棄,發(fā)誓不再射箭。
本文到此講解完畢了,希望對(duì)大家有幫助。