這些評(píng)論是最近在太陽(yáng)報(bào)上針對(duì)廣播公司David Attenborough的一篇關(guān)于氣候危機(jī)的文章而最受歡迎的回應(yīng)。但是，不要以為即使在種族主義不太明確的情況下，在《衛(wèi)報(bào)》(Guardian)之類(lèi)的進(jìn)步報(bào)紙上也找不到同樣的替罪羊。

人口眾多的確使以正確的方式對(duì)待環(huán)境變得更加困難。但是沒(méi)有快速的解決方法，因?yàn)榧词故亲畋Ｊ氐念A(yù)測(cè)也表明，到2050年全球人口將超過(guò)80億。

幸運(yùn)的是，在新的研究，我們發(fā)現(xiàn)比今天，體面的生活標(biāo)準(zhǔn)可以被提供給在使用60%較少的能源全球人口10十億到2050年這75%的能量低于世界目前預(yù)測(cè)，到2050年我們的消費(fèi)現(xiàn)在軌跡–或相當(dāng)于1960年代世界使用的能量。

目前，美國(guó)和澳大利亞等全球北方國(guó)家每人消耗的能源最多。但這可以削減90%，同時(shí)仍然保證所有人的體面生活水平。剩余的能源需求可能來(lái)自清潔的可再生資源。這也需要大幅度減少一些人消耗的能源和資源。第二間房屋，第二輛汽車(chē)，第二間浴室內(nèi)20分鐘的強(qiáng)力淋浴，電子設(shè)備的半年兩次升級(jí)，每個(gè)季節(jié)的新鞋或每周七個(gè)晚上都堆滿了紅肉的盤(pán)子，不再有空間。

我們需要控制富裕人群的過(guò)度消費(fèi)水平，以提高35億日均生活費(fèi)不足5.5美元的人口的生活條件。換句話說(shuō)，我們需要消除全球和國(guó)家的不平等。在我們的研究中，我們?cè)试S能源消耗的不平等僅在需要指示的情況下持續(xù)存在。在特別寒冷或炎熱的氣候中，加熱和冷卻需要更多的能量。在人口稀少的國(guó)家，人們需要旅行更多才能滿足其需求。

但是，我們所說(shuō)的體面生活是什么意思?我們使用的概念與消費(fèi)文化所定義的概念相去甚遠(yuǎn)。但這距離貧困之路還有很長(zhǎng)的路要走。房屋要有足夠的尺寸，可以全年保持舒適的溫度，并使用干凈的自來(lái)水。一臺(tái)洗衣機(jī)，冰箱，冰柜，筆記本電腦和智能手機(jī)在每一個(gè)家庭。有足夠的醫(yī)院和學(xué)校來(lái)保證普及服務(wù)，每人的公共交通是世界上較富裕國(guó)家目前提供的三倍。

顯然，當(dāng)人們辯稱(chēng)環(huán)保主義者想要讓我們所有人生活在山洞中時(shí)，這并不是他們的想法。那，或者他們正在想象相當(dāng)豪華的洞穴。必要的大量減少消費(fèi)量不會(huì)對(duì)任何人實(shí)現(xiàn)高生活水平構(gòu)成障礙。解決生態(tài)危機(jī)并不一定是許多人擔(dān)心的對(duì)現(xiàn)代生活的攻擊。

但這確實(shí)以許多其他方式代表著對(duì)現(xiàn)代生活的攻擊。這一設(shè)想不能要求一個(gè)系統(tǒng)不甘心永久生長(zhǎng)在經(jīng)濟(jì)總量保持就業(yè)水平，或一個(gè)incentivises轉(zhuǎn)移工廠的地方猖獗生態(tài)破壞是不可避免的，工資是基本生活僅夠。